{"id":1566,"date":"2024-09-01T08:00:00","date_gmt":"2024-09-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archive-argealp.eu\/?post_type=archivale-des-monats&p=1566"},"modified":"2025-01-21T15:39:58","modified_gmt":"2025-01-21T14:39:58","slug":"la-promozione-del-turismo-nel-vorarlberg","status":"publish","type":"archivale-des-monats","link":"https:\/\/archive-argealp.eu\/it\/archivale-des-monats\/la-promozione-del-turismo-nel-vorarlberg\/","title":{"rendered":"La promozione del turismo nel Vorarlberg"},"content":{"rendered":"\n

Non si voleva pi\u00f9 rimanere un paese di transito tra la Svizzera e il Tirolo, che erano gi\u00e0 ben sviluppati dal punto di vista turistico. I turisti non dovrebbero sperimentare il Vorarlberg dal finestrino di un treno, ma soffermarsi nella regione. Per promuovere la vita economica del Vorarlberg e organizzare il turismo, nel 1893 \u00e8 stato costituito il \u201eLandesverband f\u00fcr Fremdenverkehr in Vorarlberg\u201c (l\u2019associazione regionale per il turismo del Vorarlberg). I proponenti invitarono il Land Vorarlberg a diventare un membro a pieno titolo. L\u2019associazione avr\u00e0 il compito<\/em> di realizzare, migliorare e potenziare i mezzi di comunicazione<\/em> [\u2026] e in particolare di contribuire al miglioramento e al perfezionamento delle condizioni di alloggio<\/em> [\u2026]. La giunta del Land Vorarlberg decise di aderire.<\/p>\n\n

La pubblicit\u00e0 mirata sia in patria che all\u2019estero si dimostr\u00f2 efficace. L\u2019incontro tra i numerosi ospiti e i padroni di casa non solo ha contribuito all\u2019ampliamento degli orizzonti, ma ha anche affinato le identit\u00e0 e consolidato o generato innumerevoli pregiudizi e stereotipi. Il turismo, inteso come fonte di guadagno, ha contribuito a contrastare l\u2019esodo dalle valli. Ma a quale costo? <\/p>\n\n

In un dibattito sulla sovvenzione dell\u2019associazione turistica, il Landeshauptmann dottor Otto Ender pronunci\u00f2 parole di avvertimento nel parlamento del Vorarlberg nel 1929: Ora, per\u00f2, la popolazione \u00e8 aiutata solo se non subisce danni in altre parti, <\/em> [\u2026] [\u2026] e non fa nulla per evitare i danni che oggi sono inevitabilmente associati al turismo. So che nelle nostre localit\u00e0 turistiche affluiscono dall\u2019estero cattolici e protestanti di un calibro rispettabile, che sono davvero nostri ospiti e la cui presenza \u00e8 sempre molto gradita [\u2026].<\/em> [\u2026]. \u00c8 un danno quando vengono qui le signore di Berlino cos\u00ec logore, che hanno gi\u00e0 goduto a sufficienza dei piaceri disponibili nella metropoli e si divertono solo con i sani e genuini ragazzi della campagna del Vorarlberg <\/em> [\u2026]. Non \u00e8 una sorpresa se in questo contesto si pensa ai maestri di sci! <\/p>\n\n

Diana Fabian, Archivio di Stato del Vorarlberg<\/strong><\/p>\n\n

LLL<\/p>\n\n

\n